澎湃Logo
下载客户端

登录

我是美剧字幕组成员丁丁,关于外科医生与医务剧,问我吧!
我是丁丁,毕业于华中科技大学同济医学院,普通外科学硕士,副主任医师,一线工作十余年,现在是二甲医院外科主任。我目睹无数生离死别,做过病人也做过病人家属。深有体会。
我爱看美剧,更爱美国医务剧,参与创建某知名字幕组,独立翻译《急诊室的故事》第二季。现服务于某字幕组,参与翻译热门医务剧。医务剧翻译的趣事,怎样做一个病人喜欢的医生,怎样做一个医生喜欢的病人,怎样更高效率的就诊,都来问我吧!
提问
热门最新0个提问

          扫码下载澎湃新闻客户端

          沪ICP备14003370号

          沪公网安备31010602000299号

          互联网新闻信息服务许可证:31120170006

          增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

          ? 2014-2022 上海东方报业有限公司

          反馈
          <basefont id='LhYDLeb'><fieldset></fieldset></basefont><blink id='PYwC'><tt></tt></blink>
            <pre id='gvAqgFOY'><strike></strike></pre>
            <s id='INxYS'><tt></tt></s><thead id='Gjf'><fieldset></fieldset></thead>
              <var id='cMRe'><basefont></basefont></var>
              <abbr id='NpSZHer'><l></l></abbr><q id='bs'><comment></comment></q><legend id='NyO'><center></center></legend>
                <font id='xVGM'><blink></blink></font>
                <basefont></basefont>